Click on a word
q'orólkes
q'orólši eχːas
q'otːor
q'ósakes
q'ubákɬ
q'ubúl
q'ubúl as
q'ubúl kes
q'uc'múl
q'ul
q'ulí
q'umáš
q'unt'ártːu
q'uráq'mul
q'urás
q'urás as
q'urás ártːut
q'urc'ém
q'uré q'ˤáqː'ˤi
q'urén
q'urídas
q'urídkes
q'urúm
q'urúmnu
q'utːúl
q'uwát
q'uší
q'úc'bos
q'úlc'aħán
q'úlhu
q'úlhu ébɬːas
q'úlli
q'úrban
q'úrkɬ'an
q'úrkɬ'an as
q'úrkɬ'an kes
q'út'i
q'út'i as
q'ʷa
q'ʷak
q'ʷal
q'ʷan
q'ʷan dáχis
q'ʷank'
q'ʷank' cábχas
q'ʷas
q'ʷat'
q'ʷác'botːu
q'ʷáhar
q'ʷáhərtːum
q'ʷákul
q'ʷálur
q'ʷánk'ərtːu
q'ʷánt'bos
q'ʷárbikɬ'
q'ʷárɬbos
q'ʷátːut
q'ʷátːut sːon
q'ʷáč'i
q'ʷáši
q'ʷérq'əbos
q'ʷért'i
q'ʷib
q'ʷil
q'ʷínt'əla
q'ʷíχi
q'ʷˤal
q'ʷˤáq'ˤar
q'ʷˤáq'ˤar as
q'ʷˤáq'ˤar kes
q'ʷˤáq'ˤartːu
q'urídas
DYNAMIC VERB
SYNTAX:
X (ERG) makes Y (NOM) suffer
причинять горе, обижать; make smb suffer, upset, offend
bara,
watch.out
un
2.SG.ERG
buwa
mother(II)[SG.NOM]
q'urid<d>a-r-gi!
upset<II.SG>-IPFV-PROH
Ты смотри, мать не обижай!
Make sure you do not upset mother!
Morphology:
IV gender Sg:
Infinitive:
q'urídas
Imperfective:
q'urídar
Perfective:
q'urídaw
Imperative:
q'urída
Potential:
q'uríduqi
Masdar:
q'urídamul
III gender Sg:
Infinitive:
q'urídabas
Imperfective:
q'urídbar
Perfective:
q'urídabu
Imperative:
q'urídba
Potential:
q'urídabuqi
Masdar:
q'urídbumul