sutːá kes
DYNAMIC VERB SYNTAX: some X (NOM) is missing
уменьшаться, не хватать; diminish, being missed, go missing

uɬ-mu-n
shepherd(I)-OBL.SG-GEN

č'abu
sheep(III).PL.NOM

sutːa
missing

etːi-li
become.PFV.IV.SG-CVB
У чабана недостача овец (меньше, чем должно быть).
This shepherd has some sheep missing (died or stolen).

tukan-ni-n
shop(IV)-OBL.SG-GEN

arsi
money(IV)[SG.NOM]

sutːa
missing

etːi-li
become.PFV.IV.SG-CVB

zon
1.SG.NOM

jak
inside

u<w>k'u
<I.SG>drive.PFV
За недостачу денег в магазине (где я работаю) меня посадили.
Because some money from the shop (where I worked) was missing, I was locked up.
 
Morphology:
IV gender Sg:
Infinitive: sutːá kes Click to hear the sound
Imperfective: sutːá ker Click to hear the sound Perfective: sutːá etːi Click to hear the sound
Imperative: sutːá ka Click to hear the sound Potential: sutːá etːiqi Click to hear the sound
Masdar: sutːá kumul Click to hear the sound
 
III gender Sg:
Infinitive: sutːá bekes Click to hear the sound
Imperfective: sutːá beker Click to hear the sound Perfective: sutːá ebtːi Click to hear the sound
Imperative: sutːá baka Click to hear the sound Potential: sutːá ebtːiqi Click to hear the sound
Masdar: sutːá bukmul Click to hear the sound