|
|
|
|
|
|
| sínkes |
| DYNAMIC VERB |
|
1. |
узнавать, чувствовать (боль); find out, learn, feel (pain)
|
|
|
|
|
|
to-w-mu-s
that.one-I.SG-OBL.SG-DAT
|
abad
constantly
|
mac'a-tː-ib
be.new-ATR-ATR.PL
|
χabar-mul
news(III)-PL.NOM
|
|
|
|
|
sin-ke-r
know-become.IV.SG-IPFV
|
|
|
|
|
|
Он всегда узнает новости.
He always finds out the news. |
|
|
|
|
|
ez
IV.SG.1.SG.DAT
|
acː'i
disease(IV)[SG.NOM]
|
sin-ke-r-ši
know-become.IV.SG-IPFV-CVB
|
i
be.PRS.IV.SG
|
|
|
Я чувствую боль.
I feel pain. |
| |
|
2. |
узнавать (кого-л); recognize
|
|
|
|
|
|
w-ez
I.SG-1.SG.DAT
|
deqː'ˤ-u
road(III)[SG.NOM]-and
|
χu-tːu
find.PFV.I.SG-ATR.I.SG
|
bošor
man(I)[SG.NOM]
|
|
|
|
|
sin-e<w>tːi
know-become<I.SG>-PFV
|
|
|
|
|
|
Я узнал встретившегося мне на дороге мужчину.
I recognised the man I met on the road. |
| |
|
Morphology: |
|
IV gender Sg: |
|
|
|
|
|
| Infinitive: |
sínkes 
|
| Imperfective: |
sínker
|
Perfective: |
sínetːi
|
| Imperative: |
sínka
|
Potential: |
sínetːiqi
|
| Masdar: |
sínkul
|
|
| |
|
III gender Sg: |
|
|
|
|
|
| Infinitive: |
sínbekes
|
| Imperfective: |
sínbeker
|
Perfective: |
sínebtːi
|
| Imperative: |
sínbaka
|
Potential: |
sínebtːiqi
|
| Masdar: |
sínbukmul
|
|