|
|
|
|
|
|
záˤpši |
ADVERB |
|
|
быстро, умело; quickly, skilfully
|
|
|
|
|
|
zaˤpši
skilfully
|
k'ob
clothes(IV)[SG.NOM]
|
a-r
do.IV.SG-IPFV
|
godo-r
that-II.SG
|
|
|
Эта женщина умело шьет. This woman sews skilfully. |
|
|
|
|
|
zaˤpši
quickly
|
a-s
do.IV.SG-INF
|
kɬ'an
want
|
χːʷak
forest(IV)[SG.NOM]
|
|
|
|
|
q'ˤotːiqˤ
winter(IV)[SG.NOM]
|
akɬi-li-kan
come.IV.SG-CVB-until
|
|
|
|
|
Надо быстро заготовить дрова, пока не наступила зима. We must stock up on wood quickly, before winter comes. |