|
|
|
|
|
|
| mut'úˤh |
| STATIVE VERB |
SYNTAX: X (NOM) is resigned to Y (SUPERLAT) |
|
быть покорным, смиренным; be submissive, resigned
|
|
|
|
|
|
han
what
|
balah
trouble(III)[SG.NOM]
|
b-aqˤa-šaw
III.SG-come.PFV-CONC2
|
zon
1.SG.NOM
|
|
|
|
|
allah-li-tːi-k
God(I)-OBL.SG-SUP-LAT
|
mut'uˤh
be.resigned
|
|
|
|
|
Какая бы беда ни пришла, я покорна Аллаху.
Whatever grief comes (my way), I am resigned to Allah. |
| |
|
Morphology: |
|
IV gender Sg: |
|
Infinitive: |
|
|
Imperfective: |
mut'úˤh 
|
Perfective: |
|
|
Imperative: |
|
Potential: |
|
|
Masdar: |
|
|