|
|
|
|
|
|
| áχˤt'u |
| STATIVE VERB |
|
1. |
быть нужно, чтобы; need, must (+ clause)
|
|
|
|
|
|
un
2.SG.NOM
|
za-ɬːu
1.OBL.SG-COMIT
|
ɬːʷa
together
|
ari-li-tːi-k
work(IV)-OBL.SG-SUP-EL
|
|
|
|
|
qʷˤa-t'aw
come.PFV.I.SG-NEG.CVB
|
w-aχˤt'u
I.SG-need
|
|
|
|
|
Тебе нужно пойти со мной на работу, без тебя ничего не получится
You have to go to work with me. |
| |
|
2. |
не хватать; be not enough
|
|
|
|
|
|
ez
IV.SG.1.SG.DAT
|
ja-t
this-IV.SG
|
nokɬ'
house(IV)[SG.NOM]
|
aχˤ-t'u
be.enough.IV.SG-NEG
|
|
|
Мне этот дом мал (места не хватает).
This house is not big enough for me (there is not enough space). |
| |
|
Morphology: |
|
IV gender Sg: |
|
Infinitive: |
|
|
Imperfective: |
áχˤt'u 
|
Perfective: |
|
|
Imperative: |
|
Potential: |
|
|
Masdar: |
|
|
|
III gender Sg: |
|
Infinitive: |
|
|
Imperfective: |
báχˤt'u
|
Perfective: |
|
|
Imperative: |
|
Potential: |
|
|
Masdar: |
|