|
|
|
|
|
|
kʷat' |
STATIVE VERB |
SYNTAX: X (DAT) needs Y (NOM) |
|
быть нужно; need
|
|
|
|
|
|
jamu-t
this.one-IV.SG.NOM
|
ez
IV.SG.1.SG.DAT
|
kʷat'
need
|
|
|
|
Это мне нужно. I need this. |
|
|
|
|
|
b-el
HPL-1.PL.DAT
|
wit
2.SG.GEN
|
duʕi
row(III)[SG.NOM]
|
kʷat'ə-t'u
need-NEG
|
|
|
Нам твоя ругань не нужна. We do not need your swearing. |
|
|
|
|
|
d-ez
II.SG-1.SG.DAT
|
buwa
mother(II)[SG.NOM]
|
kʷat'-ši
need-CVB
|
d-i
II.SG-be.PRS
|
|
|
Мне нужна моя мать. I need my mother. |
|
|
|
|
|
ez
IV.SG.1.SG.DAT
|
arsi
money(IV)[SG.NOM]
|
kʷat'-ši
need-CVB
|
i
be.PRS.IV.SG
|
|
|
Мне деньги нужны. I need money. |
|
|
|
|
|
χˤon
cow(III)[SG.NOM]
|
b-ušbu-s
III.SG-buy-IPFV
|
kʷat'
need
|
|
|
|
Корову купить нужно. We need to buy a cow. |
|
|
Morphology: |
|
IV gender Sg: |
|
Infinitive: |
|
|
Imperfective: |
kʷat'
|
Perfective: |
|
|
Imperative: |
|
Potential: |
|
|
Masdar: |
|
|