|
|
|
|
|
|
| áˤʔbos |
| DYNAMIC VERB |
SYNTAX: X (ERG) calls Y (NOM) |
|
звать, звонить; call, tell, ask, invite
|
|
|
|
|
|
zari
1.SG.ERG
|
to-w
that.one-I.SG.NOM
|
aˤʔbo
call.PFV
|
sːaʕat
hour(IV)[SG.NOM]
|
|
|
|
|
wikɬi<t'>u-mi-t
seven<IV.SG>-OBL.SG-SUP.ESS
|
|
|
|
|
|
Я его позвал на семь часов.
I invited him for seven o'clock. |
|
|
|
|
|
w-is
I.SG-1.SG.DAT
|
halmaχ-mu
friend(I)-SG.ERG
|
zon
1.SG.NOM
|
č'elle-ši
outside-ALL
|
|
|
Мой друг позвал меня на улицу.
My friend asked me to go out. |
|
|
|
|
|
marči
everybody(I/II).PL.NOM
|
sarbanija-li-tːi-k
meeting(IV)-OBL.SG-SUP-LAT
|
aˤʔba
call.IMP
|
|
|
|
Позови всех на собрание.
Tell everybody to come to the meeting. |
|
|
|
|
|
zari
1.SG.ERG
|
anži-l-a-š
pn(IV)-OBL.SG-IN-EL
|
tu-w-mi-ra-k
that.one-I.SG-OBL.SG-CONT-LAT
|
aˤʔbo
call.PFV
|
|
|
Я ему из Махачкалы позвонила.
I called him from Makhachkala. |
| |
|
Morphology: |
|
IV gender Sg: |
|
|
|
|
|
| Infinitive: |
áˤʔbos 
|
| Imperfective: |
aˤʔáˤr
|
Perfective: |
áˤʔbo
|
| Imperative: |
áˤʔba
|
Potential: |
áˤʔboqi
|
| Masdar: |
áˤʔt'i
|
|
| |