Click on a word

  • ʕelékešken
  • ʕeléč'
  • ʕeléč' as
  • ʕeléžut
  • ʕežébtːut
  • ʕégibumul
  • ʕéjbuʕúzur
  • ʕélmu
  • ʕijb
  • ʕimáratːut
  • ʕíjb as
  • ʕíjb i
  • ʕíjb kes
  • ʕolóqan
  • ʕorólab
  • ʕóp'bos
  • ʕóp't'i
  • ʕúc'anas
  • ʕúmmali
  • ʕúmmar
  • ʕúmmar ábčas
  • ʕúzar
  • χabár
  • χabár ábtis
  • χabáč'abár
  • χal
  • χalá
  • χalá kes
  • χalác'i
  • χalákul
  • χalátːu
  • χalbát
  • χalq'
  • χam
  • χam
  • χan
  • χaná
  • χandáq'
  • χará
  • χarábabas
  • χarábkes
  • χarák
  • χarák
  • χaráng
  • χaráš
  • χaráš
  • χarášdut
  • χarášdut
  • χaráːši
  • χaráχut
  • χaráχut
  • χasíjat
  • χat
  • χat ábčas
  • χat dábχis
  • χat'á
  • χat'á bekés
  • χatːaq'min č'emna
  • χatːáq'min č'em
  • χatːáq'min č'emis
  • χatːáq'minnut
  • χatːáq'mis
  • χašás
  • χašáw
  • χábkulas
  • χábus
  • χác'i
  • χáli
  • χáli
  • χálχal óqˤatːut
  • χámkul
ʕúmmar ábčas
COMPLEX VERB SYNTAX: X (ERG) lives (NOM)
жить; live

la<t'>u
1PL.INCL.GEN<IV.SG>

č'emna
time(IV)SG.IN.ESS

ʕummar
life(IV)[SG.NOM]

a<b>ča-s
<III.SG>-do-INF

halɬːa
be.easy

В наше время жить легче.
It is easier to live in our times.

kɬ'am-ma
want-CVB.LOC

ʕummar
life(III)[SG.NOM]

a<b>ča
<III.SG>do.IMP

Живи, где хочешь.
You may live wherever you like.
 
Morphology:
Derivation Source: ʕúmmar
For Morphology see: áčas