Click on a word

  • daróž χːʷálli
  • darqállu
  • dars
  • dars éχmus as
  • dat'
  • datːábos
  • dač'
  • dač' áčas
  • daʔím
  • daʔím dahrá
  • daʕí
  • daˤšóːˤnu
  • dábɬas
  • dábʁdut
  • dábχəla
  • dác'on
  • dáda
  • dák'bos
  • dákeːni sínt'u
  • dáki
  • dáki t'áširi
  • dákišaw
  • dákɬas
  • dálat
  • dálatːut iq
  • dáli
  • dáli bórci
  • dámmus
  • dámʁˤi
  • dánna
  • dánna-hóːnu
  • dánna-šaw
  • dánnaš
  • dánnaš hóːnu
  • dánnaš-dánnaku
  • dánnaš-šaw
  • dánnašeːni sint'u
  • dánnaːni sínt'u
  • dáqː'ˤas
  • dáqˤas
  • dárcː'an
  • dárqbos
  • dárqbos as
  • dárt'mus
  • dárχišárχirtːu
  • dát'əla
  • dátis
  • dáš-baš
  • dášeːni sint'u
  • dáši-šaw
  • dáʁbos
  • dáːɬəkes
  • dáːˤzéχːas
  • dáːˤzəkes
  • dáˤnkbos
  • dáˤpbos
  • dáˤzi
  • dáˤšmus
  • dáχis
  • dáχkes
  • dáχon
  • dáχːəza
  • dáχˤi
  • daχá as
  • daχód
  • dedé
  • deq'
  • derébos
  • deréktor
  • débχːˤu
  • déq'ˤ
dáki t'áširi
ADVERB
потому что; because

zari
1.SG.ERG

to-w
that.one-I.SG.NOM

t'alab
concern(IV)[SG.NOM]

ow-t'u
do.IV.SG.PFV-NEG

dakit'aširi
because

w-ez
I.SG-1.SG.DAT

to-w
that.one-I.SG.NOM

w-akːu-s
I.SG-see-INF

kɬ'an-t'u
want-NEG
Я не него внимание не обратил, потому что я его видеть не хочу.
I pretended not to notice him, because I did not want to see him.