lur éq'is
COMPLEX VERB SYNTAX: X (GEN) takes Y (SUPERLAT) in one glance (NOM)
обращать внимание, охватывать взглядом; pay attention to smb/smth, take smth in one glance

to-w-mu-n
that.one-I.SG-OBL.SG-GEN

q'or-če-tːi-k
book(IV).PL-OBL.PL-SUP-LAT

lur
eye(III)[SG.NOM]

edi
be.PAST.IV.SG

Он обратил внимание на книги.
He paid attention to the books.
 
Morphology:
Derivation Source: lur
For Morphology see: éq'is