|
|
|
|
|
|
biq'ʷ |
NOUN |
|
1. |
место, местность; place
|
|
|
|
|
|
jo-w-mu-s
this.one-I.SG-OBL.SG-DAT
|
biq'ʷ
place(III)[SG.NOM]
|
a<b>tːi
<III.SG>let.go.PFV
|
|
|
|
(Я) ему место уступил. (I) have given up my place for him. |
|
|
|
|
|
arša
archi
|
biq'ʷ
place(III)[SG.NOM]
|
mul-ur-če-n-nu-t
mountain(III)-PL-OBL.PL-GEN-ATR-IV
|
i
be.PRS.IV.SG
|
|
|
Арчинская местность гористая. The Archi area is mountainous. |
|
|
|
|
|
haˤtəra
river(IV)[SG.NOM]
|
ɬːorχˤur-tːu-t
<IPFV[IV.SG]>mix-ATR-IV.SG
|
biq'ʷ
place(III)[SG.NOM]
|
|
|
|
место слияния рек place where rivers join |
|
IDIOM |
|
biq'ʷ-biq'ʷma |
|
местами / in some places |
|
|
2. |
чехол для мелких предметов; case for small things
|
|
|
|
|
|
daχon-ni-n
mirror(IV)-OBL.SG-GEN
|
biq'ʷ
case(III)[SG.NOM]
|
|
|
|
|
чехол для зеркала case for a mirror |
|
|
Morphology: |
|
GENDER: III |
|
Sg: |
Pl: |
|
ABS:
|
biq'ʷ
|
bíq'mul
|
|
ERG:
|
bíq'ʷli
|
bíq'mulčaj
|
|
LOC:
|
bíq'ʷma
|
|
|
|
Variants: |
|
|
ABS:
|
biq'ʷ
|
boq'ót
|
|
ERG:
|
biq'ʷí
|
|
|
LOC:
|
bíʁʷda
|
|