Click on a word
χːará
χːarátːut
χːarχːála
χːas
χːas as
χːat
χːatmokɬ'ór
χːazína
χːač'
χːállut
χːálmač'
χːámis
χːámχːi
χːánk'bos
χːánk't'i
χːárt'bos
χːárχkes
χːárχkumul
χːáχːubos
χːent'é
χːes
χːeč
χːik'
χːilíj
χːimír
χːiríχ kes
χːiríχ-χːiríχ as
χːiríχːas
χːías
χːíkes
χːít'məsːan
χːon
χːonó
χːubús
χːuk'ú
χːulí
χːulík'an
χːulítːut
χːummús
χːumúš
χːumčá k'ok'
χːurk'
χːurút
χːurút as
χːurút kes
χːut'an
χːúrk'bos
χːút'i
χːúχːubos
χːúχːət'ik'i
χːʷa
χːʷa
χːʷa-χːʷátːennut
χːʷak
χːʷakːen imc'
χːʷakːen ħeléku
χːʷáklin gátu
χːʷálli
χːʷálli bárt'i
χːʷálli bárči
χːʷáni
χːʷára
χːʷárekmul
χːʷárəkes
χːʷáːk'as
χːʷel
χːʷéllut
χːʷidək'í
χːʷˤélt'bos
χːʷˤét'i
χːˤak'ara
χːes
DYNAMIC VERB
SYNTAX:
X (ERG) takes Y (NOM) to Z (ALL)
брать с собой, уносить; take along, take away
zari
1.SG.ERG
aˤnš
apple(IV)[SG.NOM]
nokɬ'a-ši
house(IV).SG.IN-ALL
oχːa
take.PFV.IV.SG-CVB
Я яблоко домой унес.
I took an apple home.
c'iχdí χːes
красть (букв. тайком брать) / steal (lit. take stealthily)
Morphology:
IV gender Sg:
Infinitive:
χːes
Imperfective:
órχːir
Perfective:
óχːa
Imperative:
χːéχːa
Potential:
óχːaqi
Masdar:
óχmul
III gender Sg:
Infinitive:
beχːés
Imperfective:
bórχːir
Perfective:
óbχːa
Imperative:
beχːéχːa
Potential:
óbχːaqi
Masdar:
bóχmul