Click on a word

  • haráχut
  • haráχut éɬmul
  • haráχut éɬːas
  • haráχutarči
  • haraχaráši
  • harq
  • harq
  • hawá
  • hawálinnut
  • hačábos
  • haˤláˤk
  • haˤláˤkdut
  • háckul
  • hájthujtlit
  • hákɬ'bos
  • hálas
  • hálgadan
  • hálkul
  • hállu
  • hállur
  • hállut
  • hálmaχdu
  • hálmaχdur
  • hálmaχkul
  • hálɬːa
  • hálɬːatːut
  • hámhum
  • hán-hóːnu
  • hánasːeːni sínt'u
  • háneːni sínt'u
  • háni
  • hánišaw
  • hánnu
  • hánnu šaw
  • hánnukun šaw
  • hánnukunnu
  • hánnut-hóːnu
  • hánnutːeːni sínt'u
  • hántːi
  • hánuw wadja
  • hánžugur
  • hánžugur hóːnu
  • hánžutːut
  • hánžutːut íšaw
  • hánžutːutːeːni sínt'u
  • hánər wajo
  • háq'ši
  • hárc'i
  • hári
  • hárzətːut
  • hásdu
  • hásu
  • háʁdut
  • háˤhbos
  • háˤht'i
  • háˤhčiɬbos
  • háˤmpbos
  • háˤnkːur
  • háˤnkːur(i)
  • háˤnkːurtːu
  • háˤnkːurtːək'i
  • háˤnč'bos
  • háˤrta
  • háˤrta kes
  • háˤrtas
  • háˤrtətːut
  • háˤršbos
  • háˤršbos as
  • háˤt'əna
  • háˤt'əna
  • háˤtəra
hállut
ADJECTIVE
свой, собственный; one's own

žun<t'>u
his<IV.SG>

hallut
master(I).PL.NOM

uχ
field(IV)[SG.NOM]

ikir
be.ITER.IV.SG

ummu
father(I).SG.ERG

laha-s
child(IV).OBL.SG-DAT

kɬo-r-ši
give.IV.SG-IPFV-CVB

ikir
be.ITER.IV.SG
Свое собственное поле было, отец сыну передавал (т. 33, 18).
We used to own our field, it passed from father to son (text 33, 18).
 
Morphology:
Singular:
III. hállub Click to hear the sound
IV. hállut Click to hear the sound
Plural:
hállibClick to hear the sound