χːˤón-buχːˤá
NOUN
мусор (букв. "зло-добро"); rubbish (lit. 'evil-good')

χːˤonbuχːˤa-li
rubbish(III)-SG.ERG

a<b>c'u-li
<III.SG>fill.PFV-EVID

č'eːˤp-u
cot(III)[SG.NOM]-and

e<b>ɬːu-li
put<III.SG>.PFV-CVB

b-imma<b>aqː'u-li
III.SG-leave<III.SG>.PFV-CVB

Мусором наполнив люльку, положила ее на прежнее место (т. 13, 32).
Having filled it with rubbish, she put the cot back where it had been (text 13, 32).
 
Morphology:
GENDER: III
Sg: Pl:
ABS: χːˤón-buχːˤá Click to hear the sound χːˤón-buχːˤátːu Click to hear the sound
ERG: χːˤón-buχːˤáli Click to hear the sound χːˤón-buχːˤátːaj Click to hear the sound
LOC: χːˤón-buχːˤálit Click to hear the sound