Click on a word

  • jásːa
  • jásːana
  • játkɬ'ir
  • játːan
  • játːan
  • játːannu
  • játːannur
  • játːannut
  • játːi χːas
  • játːi χːas as
  • játːik
  • játːik
  • játːik éɬːas
  • játːik tánk bos
  • játːikan
  • játːikan árči
  • játːiš
  • játːiš kámmus
  • játːiš qˤes
  • játːiši
  • játːiχut
  • játːiχut
  • játːiχut qˤes
  • játːiχut č'ubús
  • játːut
  • játːuχútːu
  • játːəqˤdi
  • játːərsi
  • jáħčal
  • jáħčal basás
  • jášul
  • jáɬːu
  • jáɬːutːub
  • jáːhas
  • jáːχˤas
  • jáˤt'an
  • jáˤt'an kes
  • jáˤt'an pil
  • jáˤt'an ɬːamɬ
  • jáˤt'an ɬːámɬdu
  • jáˤt'an χáχa
  • jáˤt'an χáχatːut
  • jáˤt'annut
  • jáˤt'i
  • jáχat
  • jáχut
  • jaχčí
  • jaχʷ
  • jell jéru
  • jélla
  • jélla-jélla
  • jéllejt'u
  • jémmet
  • jémmetːu
  • jisík'u
  • jitím
  • jišík'
  • jiʁí
  • jíjt'on
  • joq'
  • joːw
  • jók'i
  • jók'ič'i
  • juk
  • jurúχːi bagár
  • jurʁá noˤš
  • jurʁán
  • jurʁátːu as
  • juzúq
  • juzúqdut
  • juzúqkul
játːiχut
ADVERB Derivation Source: jat
через верх, сверху; through there above, from a place above

jatːiχut
through.above.there

jo-w
this.one-I.SG.NOM

kowšu-li
find.IPFV.I.SG-CVB

kɬ'araχut
through.up.there

duχaj
down.stream

te-b
that.one.OBL.PL-PL.NOM

kʷa<b>šu-li
find<HPL>.PFV-EVID
Через верх он очутился, через низ вверх по реке они очутились (т. 22, 26).
He took the upper road (he went through above there), they took the lower road that went upstream.