| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| balá | 
| STATIVE VERB | 
SYNTAX: X (NOM) is difficult for Y (DAT) | 
 | 
быть трудно; be hard, difficult
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 
jamu-t 
this-IV.SG 
 | 
ari 
work(IV)[SG.NOM] 
 | 
a-s 
do.IV.SG-INF 
 | 
ez 
IV.SG.1.SG.DAT 
 | 
 
 
 | 
 | 
Мне трудно сделать эту работу. It is difficult for me to do this job. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 
ez 
IV.SG.1.SG.DAT 
 | 
balah 
trouble(III)[SG.NOM] 
 | 
 | 
 | 
 
 
 | 
 | 
Мне трудно (о внутреннем состоянии). I am not well. | 
|   | 
 | 
Morphology: | 
 | 
IV gender Sg: | 
 | 
Infinitive: | 
  | 
 | 
Imperfective: | 
balá  
 | 
Perfective: | 
  | 
 | 
Imperative: | 
  | 
Potential: | 
  | 
 | 
Masdar: | 
  | 
 |