|
|
|
|
|
|
c'úrbos |
DYNAMIC VERB |
|
1. |
сосать; suck
|
|
|
|
|
|
t'i-tːu-t
be.small-ATR-IV.SG
|
laha
child(IV)SG.ERG
|
bana
like
|
to-r-mi
that.one-II.SG-SG.ERG
|
|
|
|
|
gon
finger(IV)[Sg.NOM]
|
c'urar-ši
suck.IPFV-CVB
|
b-i
III.SG-be.PRS
|
|
|
|
Она сосет палец как маленький ребенок. She sucks her finger like a little child |
|
|
2. |
ныть (о боли); ache
|
|
|
|
|
|
is
IV.SG.1SG.GEN
|
aq
foot(IV)[SG.NOM]
|
c'urar-ši
ache.IPFV-CVB
|
i
be.PRS.IV.SG
|
|
|
У меня нога ноет. My leg aches. |
|
|
3. |
вытягивать (о дыме); draw out (of smoke)
|
|
|
Morphology: |
|
IV gender Sg: |
|
|
|
|
|
Infinitive: |
c'úrbos
|
Imperfective: |
c'urár
|
Perfective: |
c'úrbo
|
Imperative: |
c'úrba
|
Potential: |
c'úrboqi
|
Masdar: |
c'úrt'i
|
|
|