|
|
|
|
|
|
| qáždut |
| ADJECTIVE |
Derivation Source: qač'
|
|
1. |
грубый; rude
|
|
|
|
|
|
qaž-du-t
rude-ATR-IV.SG
|
č'at
word(IV)[SG.NOM]
|
|
|
|
|
грубое слово
rude word |
|
|
|
|
|
qaž-du-r
rude-ATR-II.SG
|
ɬːonnol
woman(II)[SG.NOM]
|
|
|
|
|
грубая женщина
rude woman |
| |
|
2. |
пыльный; dusty
|
|
|
|
|
|
duχːˤa-n
millstone(IV).OBL.SG-GEN
|
hallu
master(I)[SG.NOM]
|
qaž-du
dusty-ATR.I.SG
|
w-ikir
I.SG-be.ITER
|
|
|
Мельник пыльный (весь в пыли) бывает.
A miller is always dusty. |
|
|
|
|
|
ikɬ-i-n
threshing(IV)-OBL.SG-GEN
|
ari
work(IV)[SG.NOM]
|
qaž-du-t
dusty-ATR-IV.SG
|
ikir
be.ITER.IV.SG
|
|
|
Молотьба — пыльная работа.
Threshing is a dusty job. |
| |
|
Morphology: |
|
Singular: |
|
I. |
qáždu 
|
|
II. |
qáždur
|
|
III. |
qáždub
|
|
IV. |
qáždut
|
|
Plural: |
|
qáždib
|