|
|
|
|
|
|
| tupšúras |
| DYNAMIC VERB |
SYNTAX: X (ERG) assigns Y (NOM) to Z (CONTLAT) |
|
поручать; assign, tell to do
|
|
|
|
|
|
um-mu
father(I)-SG.ERG
|
žun<t'>u
his<IV.SG>
|
ari
work(IV)[SG.NOM]
|
za-ra-k
1.OBL.SG-CONT-LAT
|
|
|
|
|
tupšuraw
assign.PFV.IV.SG
|
|
|
|
|
|
Отец поручил мне свою работу.
Father told me to do his job. |
| |
|
Morphology: |
|
IV gender Sg: |
|
|
|
|
|
| Infinitive: |
tupšúras 
|
| Imperfective: |
tupšúrar
|
Perfective: |
tupšúraw
|
| Imperative: |
tupšúra
|
Potential: |
tupšúruwqi
|
| Masdar: |
tupšúramul
|
|
| |
|
III gender Sg: |
|
|
|
|
|
| Infinitive: |
tupšúrabas |
| Imperfective: |
tupšúrbar |
Perfective: |
tupšúrabu |
| Imperative: |
tupšúrba |
Potential: |
tupšúrabuqi |
| Masdar: |
|
|