Lexeme - Surrey Morphology Group

qadáʁ

NOUN

контроль; control


haraːši before	boχːˤoqʷˤe-s hunt.I.SG-INF	lap very	doˤzu-b be.big.ATR-III.SG


qadaʁ control(III)[SG.NOM]	b-ikir III.SG-be.ITER

Раньше охота на туров была под большим контролем.
In the old days hunting for Caucasian goats was under strict control.


č'at-li-s word(IV)-OBL.SG-DAT	qadaʁ control(III)[SG.NOM]	b-i-t'u III.SG-be.PRS-NEG

Над словами нет контроля (когда человек говорит не думая).
He has no control over his words (when one talks without thinking).

Morphology:

GENDER: III

Sg:

Pl:

ABS:

qadáʁ

ERG:

qadáʁli

LOC:

qadáʁlit

Click on a word