ħal
NOUN
1. состояние, состояние дел, физическое состояние; state, condition

hiba-tːu-b
good-ATR-III.SG

ħal
state(III)[SG.NOM]

b-i
III.SG-be.PRS

(Я) хорошо себя чувствую.
(I am feeling) well.

mu-tːu-b
beautiful-ATR-III.SG

ħal-li-t
state(III)-OBL.SG-SUP.ESS

w-i
I.SG-be.PRS

(Он) в хорошем состоянии.
(He is) in a good condition.

han
what

ħal
state(III)[SG.NOM]

b-i?
III.SG-be.PRS

Как дела?
How is it going?
 
2. дело; business, deal (as in big deal)

imi-k
there-LAT

kutak-du-b
strength(IV)-ATR-III.SG

ħal-mi-t
deal(III)-OBL.SG-SUP.ESS

ħurmat
respect(III)[SG.NOM]

q'imat
respect(III)[SG.NOM]

a<b>u-li
<III.SG>do.PFV-CVB

Там им оказали большое уважение, почет (сильным делом уважение, почет сделали, т. 22, 100).
There people showed them great deal of respect (big, strong deal of respect, text 22, 100).
 
Morphology:
GENDER: III
Sg: Pl:
ABS: ħal Click to hear the sound
ERG: ħalli Click to hear the sound
LOC: ħallit Click to hear the sound