|
|
|
|
|
|
jak ák'as |
COMPLEX VERB |
SYNTAX: X (ERG) drives Y (NOM) into Z (LAT) |
|
1. |
загонять; drive in
|
|
|
|
|
|
zari
1.SG.ERG
|
bucː'i
cow(III).PL.NOM
|
doɬuma-k
barn(III).SG.IN-LAT
|
jak
inside
|
|
|
Я коров в хлев загнал. I drove the cows into the shed. |
|
|
2. |
сажать в тюрьму, арестовывать; lock up, arrest
|
|
|
|
|
|
w-is
I.SG-1.SG.DAT
|
ušdu
brother(I)[SG.NOM]
|
šʷaˤš
last.year
|
jak
inside
|
|
|
Моего брата арестовали в прошлом году. My brother was arrested last year. |
|
|
Morphology: |
|
Derivation Source: jak
|
|
For Morphology see: ák'as
|