|
|
|
|
|
|
| íχtijar kɬos |
| COMPLEX VERB |
SYNTAX: X (ERG) allows (NOM) Y (DAT) to do Z (INF) |
|
разрешать; allow, give permission
|
|
|
|
|
|
ez
IV.SG.1.SG.DAT
|
birgad-li
brigade(III)[SG.NOM]
|
iχtijar
right(IV)[SG.NOM]
|
kɬo
give.PFV.IV.SG
|
|
|
|
|
χːʷakːa-ši
forest(IV).SG.IN-ALL
|
qʷˤe-s
go.I.SG-INF
|
|
|
|
|
Мне бригадир разрешил в лес пойти.
The head of the team allowed me to go to the forest. |
| |
|
Morphology: |
|
Derivation Source: íχtijar
|
|
For Morphology see: kɬos
|