|
|
|
|
|
|
| hoˤlótːut |
| ADJECTIVE |
Derivation Source: hoˤló
|
|
жидкий, перен. гнилой, злой, мстительный; liquid, also metaphorically rotten, evil, vengeful
|
|
|
|
|
|
hoˤlo-tːu-t
be.liquid-ATR-IV.SG
|
ɬːʷit
dung(IV)[SG.NOM]
|
|
|
|
|
жидкий навоз
liquid dung |
|
|
|
|
|
hoˤlo-tːu-t
be.liquid-ATR-IV.SG
|
diq'
soup(IV).[SG.NOM]
|
|
|
|
|
жидкий суп
liquid soup |
|
|
|
|
|
hoˤlo-tːu-t
be.liquid-ATR-IV.SG
|
k'un
flour(IV)[SG.NOM]
|
|
|
|
|
жидкое тесто
liquid batter |
|
|
|
|
|
ja-w
this-I.SG
|
bošor-mi-n
man(I)-OBL.SG-GEN
|
hoˤlo-tːu-t
be.liquid-ATR-IV.SG
|
ik'ʷ
heart(IV)[SG.NOM]
|
|
|
У этого человека гнилое сердце.
This man has got a rotten heart. |
|
|
|
|
|
ja-w
this-I.SG
|
bošor
man(I)[SG.NOM]
|
hoˤlo-tːu
be.liquid-ATR.I.SG
|
w-i
I.SG-be.PRS
|
|
|
Этот человек «гнилой» (злой, мстительный).
This man is rotten (evil, vengeful). |
| |
|
Morphology: |
|
Singular: |
|
I. |
hoˤlotːu 
|
|
II. |
hoˤlotːur
|
|
III. |
hoˤlótːub
|
|
IV. |
hoˤlótːut
|
|
Plural: |
|
hoˤlótːib
|