qes
DYNAMIC VERB SYNTAX: X (NOM) gets cold
замерзать; freeze, get cold

q'ˤot
in.winter

haˤtər-če-qˤ
river(IV)-OBL.SG-INTER.ESS

ɬːan
water(IV)[SG.NOM]

qerqir
freeze.IPFV.IV.SG
Зимой вода в реке замерзает.
In winter the water in the river freezes.

χˤe-kul-li
be.cold-MSD-SG.ERG

to-w
that.one-I.SG.NOM

qʷa-li
get.cold.PFV.I.SG-CVB
От холода он замерз.
He froze from the cold.
 
Morphology:
IV gender Sg:
Infinitive: qes Click to hear the sound
Imperfective: qérqir Click to hear the sound Perfective: qa Click to hear the sound
Imperative: qéqi Click to hear the sound Potential: qaqi Click to hear the sound
Masdar: qéqmul Click to hear the sound
 
III gender Sg:
Infinitive: beqés Click to hear the sound
Imperfective: beqérqir Click to hear the sound Perfective: baqá Click to hear the sound
Imperative: beqéqi Click to hear the sound Potential: baqáqi Click to hear the sound
Masdar: beqéqmul Click to hear the sound