|
|
|
|
|
|
| gʷéjt'u |
| ADJECTIVE |
|
|
весь целиком; whole
|
|
|
|
|
|
zon
1.SG.NOM
|
sːanʁi
yesterday
|
gel-k'oč'o
dishes(NHPL)[SG.NOM]
|
čučor-ši
wash.IPFV-CVB
|
|
|
|
|
e<w>di
<I.SG>be.PAST
|
ammo
but
|
gʷej<t'>u
whole<NHPL>
|
čučə-bo
wash-PFV
|
|
|
|
|
etːi-t'u
become.PFV.IV.SG-NEG
|
|
|
|
|
|
Я вчера посуду мыл, но всю вымыть не смог.
I was washing the dishes yesterday, but could not wash the whole lot. |
|
|
|
|
|
to-w-mu
that.one-I.SG-SG.ERG
|
gʷej<t'>u
whole<IV.SG>
|
χos
property(IV)[SG.NOM]
|
žuna-w
his-I.SG
|
|
|
|
|
lahas
child(I).OBL.SG-DAT
|
aqː'u
leave.PFV.IV.SG
|
|
|
|
|
Он все имущество своему сыну оставил.
He left all his belongings to his son. |
| |
|
Morphology: |
|
Singular: |
|
I. |
gʷéjwu 
|
|
II. |
gʷéjru
|
|
III. |
gʷéjbu
|
|
IV. |
gʷéjt'u
|