Click on a word

  • gʷétːum
  • ha
  • hac
  • hac kes
  • had
  • halmat-t'émč'iš
  • haman gaˤnt'i
  • hamán
  • hamán ráˤhu
  • hamánnu
  • hamánnur
  • hamáqˤdi
  • hanárut
  • hanás
  • hanás-šaw
  • hanq'
  • hanqː'á č'uˤmmús
  • hara kɬ'aráši
  • hará-harák
  • haráas
  • harák
  • harák kes
  • harák ócis
  • harák χos
  • harákdumma
  • harákdut
  • harákes
  • harákullin q'as
  • harákut
  • haráš
  • harášarak
  • harášarak qˤes
  • haráːši
  • haráːši as
  • haráːši át'as
  • haráːši át'mul
  • haráːšiharak
  • haráːšitːut
  • haráχir
  • haráχut
  • haráχut éɬmul
  • haráχut éɬːas
  • haráχutarči
  • haraχaráši
  • harq
  • harq
  • hawá
  • hawálinnut
  • hačábos
  • haˤláˤk
  • haˤláˤkdut
  • háckul
  • hájthujtlit
  • hákɬ'bos
  • hálas
  • hálgadan
  • hálkul
  • hállu
  • hállur
  • hállut
  • hálmaχdu
  • hálmaχdur
  • hálmaχkul
  • hálɬːa
  • hálɬːatːut
  • hámhum
  • hán-hóːnu
  • hánasːeːni sínt'u
  • háneːni sínt'u
  • háni
  • hánišaw
harák
ADVERB
1. впереди; in front of
 
2. раньше; before, in old times

harak
in.old.times

jella
this.way

ikir-t'u
be.ITER.IV.SG-NEG

Раньше так не бывало (т. 1, 3)
In old times it was not like this (text 1, 3)