|
|
|
|
|
|
| tárχbos |
| DYNAMIC VERB |
SYNTAX: X (ERG) twists Y (NOM) |
|
свивать, скручивать шерстяную нитку (из двух); twist, twine woollen thread (out of two)
|
|
|
|
|
|
doba-mu
granny
|
tung-li-ɬːu
spindle(IV)-OBL.SG-COMIT
|
oɬ
wool(IV)[SG.NOM]
|
tarχːar-ši
twist.IPFV-CVB
|
|
|
|
|
i
be.PRS.IV.SG
|
imkɬ'el-lur-če-s
sock(IV)-PL-OBL.PL-DAT
|
|
|
|
|
Бабушка cвивает веретеном нитку на носки.
The grandmother twists a woollen thread to knit socks with a spindle. |
| |
|
Morphology: |
|
IV gender Sg: |
|
|
|
|
|
| Infinitive: |
tárχbos 
|
| Imperfective: |
tarχːár
|
Perfective: |
tárχbo
|
| Imperative: |
tárχba
|
Potential: |
tárχboqi
|
| Masdar: |
tárχt'i
|
|
| |