|
|
|
|
|
|
| ɬːarátːu |
| ADJECTIVE |
Derivation Source: ɬːará
|
|
1. |
слабый, не выносливый; weak, of no stamina
|
|
|
|
|
|
marχːəla
snow(III)[SG.NOM]
|
a<b>u-tːa
<III.SG>do.PFV-TEMP1
|
gudu
that.one.I.SG.NOM
|
χaχur
shepherd
|
|
|
|
|
urqˤir-t'u
go.IPFV.I.SG-NEG
|
ɬːara-tːu
be.weak-ATR.I.SG
|
w-i
I.SG-be.PRS
|
|
|
|
Когда идет снег, он не ходит пасти овец, не выносливый.
He is a weak character because he does not look after the sheep when it is snowing. |
| |
|
2. |
слабохарактерный; of weak character
|
|
|
|
|
|
ju-w
this.one-I.SG.NOM
|
ɬːara-tːu
be.weak-ATR.I.SG
|
w-i
I.SG-be.PRS
|
q'ˤana-q'ˤanaš
rarely
|
|
|
Он слабохарактерный, часто плачет.
As he often cries, he is of weak character. |
| |
|
Morphology: |
|
Singular: |
|
I. |
ɬːarátːu 
|
|
II. |
ɬːarátːur
|
|
III. |
ɬːarátːub
|
|
IV. |
ɬːarátːut
|
|
Plural: |
|
ɬːarátːib
|