duʕí-daʕbá
NOUN
ссора; quarrel, row

uχ-ut
field(IV)-PL.NOM

sababši
because

dozja
grandfather(I)[SG.NOM]

dunaːla
a.lot

duʕi-daʕba
quarrel(IV)[SG.NOM]

kerši
become.IPFV.IV.SG-CVB

ikira
be.ITER.IV.SG.QUEST
Много ли ссор случалось из-за полей, дедушка? (т. 33, 17)
Were there a lot of quarrels about fields, grandfather? (text 33, 17)
 
Morphology:
GENDER: IV
Sg: Pl:
ABS: duʕí-daʕbá Click to hear the sound duʕí-daʕbátːu Click to hear the sound
ERG: duʕí-daʕbáli Click to hear the sound duʕí-daʕbátːaj Click to hear the sound
LOC: duʕí-daʕbálit Click to hear the sound