Click on a word

  • q'ʷért'i
  • q'ʷib
  • q'ʷil
  • q'ʷínt'əla
  • q'ʷíχi
  • q'ʷˤal
  • q'ʷˤáq'ˤar
  • q'ʷˤáq'ˤar as
  • q'ʷˤáq'ˤar kes
  • q'ʷˤáq'ˤartːu
  • q'ʷˤárbos
  • q'ʷˤe
  • q'ʷˤe q'ac'ás
  • q'ʷˤe č'at
  • q'ʷˤejárχulši
  • q'ʷˤen
  • q'ʷˤeɬːolmitːut
  • q'ʷˤékes
  • q'ʷˤéq'ˤəla
  • q'ʷˤét'u
  • q'ʷˤéši
  • q'ʷˤéχːˤorótːut
  • q'ʷˤíjla
  • q'ˤa
  • q'ˤa kes
  • q'ˤabáq'ˤ
  • q'ˤabáq'ˤur
  • q'ˤabq'ˤ
  • q'ˤahbá
  • q'ˤahbá ácː'i
  • q'ˤaná-q'ˤanáš
  • q'ˤanák
  • q'ˤanákan
  • q'ˤanákan áčas
  • q'ˤanáːš
  • q'ˤanáːši
  • q'ˤanáχut
  • q'ˤarás éχmus
  • q'ˤarát'i
  • q'ˤarbá
  • q'ˤart'á
  • q'ˤas
  • q'ˤatːánnut
  • q'ˤatːás
  • q'ˤašqˤi šːubús
  • q'ˤábq'ˤ as
  • q'ˤábq'ˤ kes
  • q'ˤábʁˤdut
  • q'ˤákul
  • q'ˤánas
  • q'ˤánkes
  • q'ˤáqː'ˤi
  • q'ˤárgəla
  • q'ˤárt'bos
  • q'ˤárt'i
  • q'ˤáskes
  • q'ˤátːut
  • q'ˤáši
  • q'ˤáši kʷášas
  • q'ˤel kes
  • q'ˤelas
  • q'ˤellé
  • q'ˤellét
  • q'ˤent'
  • q'ˤet'
  • q'ˤék'es
  • q'ˤént'bos
  • q'ˤiní-q'ˤonó
  • q'ˤon
  • q'ˤon ák'as
  • q'ˤon sas
q'ʷˤéši
ADVERB
вдвое больше, двукратно; twice as much, twice as many

un
2.SG.ERG

ow-tːu-t
do.IV.SG.PFV-ATR-IV.SG

mu-kul
be.nice-MSD.NOM

was
2.SG.DAT

q'ʷˤe-ši
two-ADV

kʷekdi-qi
turn.PFV.IV.SG-POT

Сделанное тобою добро к тебе двукратно вернется (пословица).
Your good deeds will come back to you doubled (proverb).