|
|
|
|
|
|
| q'ˤanáːši |
| POST POSITION |
SYNTAX: DAT PL |
|
в пространство между/среди кого-л, чего-л; into amongst smb, smth
|
|
|
|
|
|
jem-im
this.PL-ATR.PL
|
bucː'i
cow(III).PL.NOM
|
ʁodo-t
that-IV.SG
|
q'ʷˤe<t'>u
two<IV.SG>
|
|
|
|
|
qʷˤen-ni-s
rock(IV)-OBL.SG-DAT
|
q'ˤanaː-ši
between-ALL
|
ak'a
drive.IMP.NHPL
|
|
|
|
Этих коров гони к месту между этими двумя скалами.
Drive these cows to the place between these two rocks. |