|
|
|
|
|
|
| č'éb(a)bos |
| DYNAMIC VERB |
SYNTAX: X (ERG) calls Y (NOM) |
|
звать идти с собой; call, invite somebody to come along
|
|
|
|
|
|
laɬːʷej<w>u
1PL.INCL.COMIT<I.SG>
|
to-w-u
that.one-I.SG.NOM-and
|
č'eb-ba
come-JUSS
|
|
|
|
Позови его с нами.
Ask him to come with us. |
|
|
|
|
|
w-ez
I.SG-1.SG.DAT
|
to-w
that.one-I.SG.NOM
|
za-ɬːu
1.OBL.SG-COMIT
|
kino-li-tːi-k
cinema(III)-OBL.SG-SUP-EL
|
|
|
|
|
č'ebbo-s
invite-INF
|
kɬ'an-ši
want-CVB
|
w-i
I.SG-be.PRS
|
|
|
|
Я хочу позвать его с собой в кино.
I want to ask him to come to the cinema with me. |
| |
|
Morphology: |
|
IV gender Sg: |
|
|
|
|
|
| Infinitive: |
č'ébabos 
|
| Imperfective: |
č'ébuwar
|
Perfective: |
č'ébabo
|
| Imperative: |
č'ébaba
|
Potential: |
č'ébaboqi
|
| Masdar: |
č'ébababumul
|
|
| |