Click on a word

  • q'áq'əra
  • q'árq'i
  • q'árq'i noc'
  • q'árq'ilinnu
  • q'árq'ilinnu
  • q'árq'ilinnur
  • q'árzlis
  • q'áršbos
  • q'át'as
  • q'át'kes
  • q'átːu
  • q'átːuk
  • q'átːut
  • q'átːut nokɬ'
  • q'átːuš
  • q'átːuši
  • q'áč'bos
  • q'áč'bos as
  • q'ášəlla
  • q'ej šːubús
  • q'el
  • q'elá naq'ʷ
  • q'ent'ér
  • q'erqˤési
  • q'ertːut
  • q'es
  • q'esér
  • q'eɬ
  • q'ébus
  • q'éc'bos
  • q'éliši óqˤmul
  • q'émq'ibos
  • q'énc'bos
  • q'ét'i
  • q'éɬːibožó
  • q'éˤjq'is
  • q'éˤjq'is χːas
  • q'ibíħ
  • q'ibíħ as
  • q'ibíħdu
  • q'ibíħkul
  • q'ij
  • q'ijámatːut iq
  • q'ilí
  • q'isás
  • q'isás bušbús
  • q'ismát
  • q'itːí
  • q'ič'í
  • q'ič'ítːut
  • q'íjt'u
  • q'ílbaχːas
  • q'ílbaχːártːu
  • q'ímat
  • q'ímat
  • q'ímat bekés
  • q'íʁbos
  • q'íʁbotːut
  • q'íʁt'i
  • q'omó
  • q'on
  • q'onq'
  • q'or
  • q'or át'as
  • q'oroláj
  • q'orólkes
  • q'orólši eχːas
  • q'otːor
  • q'ósakes
  • q'ubákɬ
  • q'ubúl
q'el
NOUN
пиршество, застолье, праздник; feast, banquet, party

mekɬle-tːu-t
male-ATR-IV.SG

lo
child(I)[SG.NOM]

ow-l-eːr-ši
do.PFV.I.SG-CVB-RPRT-CVB

tej-maj
that.one.OBL.PL-PL.ERG

q'el
feast(IV)[SG.NOM]

eɬːu-li
put.PFV.IV.SG-CVB
Из-за того, что родился мальчик, они устроили пиршество.
Because a boy was born, they held a feast.
 
Morphology:
GENDER: IV
Sg: Pl:
ABS: q'el Click to hear the sound q'élmul Click to hear the sound
ERG: q'élli Click to hear the sound q'élmulčaj Click to hear the sound
LOC: q'éllit Click to hear the sound