Click on a word

  • hóti
  • hóti gʷárqː'i
  • hóːnu
  • hóˤʔbos
  • hu
  • hudúl-hálmaχtil
  • hunár
  • hunníjt'u
  • huq'
  • huq'rá aːc'as
  • huq'rán as
  • hurdúqan
  • hurúlʕen
  • husːúbos
  • hut'o ít'aw
  • hušaw-t'ošaw
  • hužúm
  • húbus
  • húbəla
  • húdhud
  • húkul-t'ókul
  • húqi
  • húraχːˤan
  • húrk'bos
  • húːla
  • húːlas
  • húːlatːu
  • húːliši
  • i
  • ic'
  • ic'
  • ic'ínnut
  • icː'í
  • idágdu
  • igít
  • igrí
  • ijsán
  • ik'ʷ
  • ik'ʷ áqˤas
  • ik'ʷ árhas
  • ik'ʷ ás
  • ik'ʷ áčas
  • ik'ʷ dáˤnkbos
  • ik'ʷ dáχis
  • ik'ʷ doːˤz as
  • ik'ʷ dóːˤzu
  • ik'ʷ éɬːas
  • ik'ʷ gʷáqː'as
  • ik'ʷ kɬánnu
  • ik'ʷ li as
  • ik'ʷ ócis
  • ik'ʷ ócis as
  • ik'ʷ ókɬmus
  • ik'ʷ óstitːu
  • ik'ʷ óˤrčas
  • ik'ʷ pírχbos
  • ik'ʷ q'urás
  • ik'ʷ sas
  • ik'ʷ t'ánk' bos
  • ik'ʷ tírχbos
  • ik'ʷ úkːas
  • ik'ʷ wiχdu
  • ik'ʷ χir
  • ikrámabas
  • ikɬ
  • ikɬ áčas
  • ikɬ'
  • ikɬ' éɬːas
  • ikɬ'ít'ukul
  • ilbísdut
  • ilhámas
húkul-t'ókul
NOUN
правда-ложь; truth-lie

un
2.SG.ERG

zaː-r-ši
1.OBL.SG-CONT-ALL

bo-tːu-b
say.PFV-ATR-III.SG

č'at-mul-če-n
word(IV)-PL-OBL-PL-GEN

hukul-t'okul
truth-lie(IV)[SG.NOM]

sin-uw-qi
know-do.PFV.NHPL-POT
Я узнаю, правда твои слова или ложь.
I will find out whether your words are the truth or a lie.
 
Morphology:
GENDER: IV
Sg: Pl:
ABS: húkul-t'ókul Click to hear the sound
ERG: húkul-t'ókulli Click to hear the sound
LOC: húkul-t'ókullit Click to hear the sound