|
|
|
|
|
|
q'úrkɬ'an kes |
COMPLEX VERB |
SYNTAX: X (NOM) obeys |
|
подчиняться, покоряться, поддаваться; submit, obey, yield
|
|
|
|
|
|
un
2.SG.NOM
|
tenik-du-t
there-ATR-IV.SG
|
mizan-ni-t
order(IV)-OBL.SG-SUP.ESS
|
q'urkɬ'an
be.obedient
|
|
|
|
|
kʷe-r-gi
become.I.SG-IPFV-PROH
|
|
|
|
|
|
Ты тамошним (армейским) порядкам не поддавайся. Don't you yield to those (army) ways. |
|
|
Morphology: |
|
Derivation Source: q'úrkɬ'an
|
|
For Morphology see: kes
|