Click on a word

  • q'urás as
  • q'urás ártːut
  • q'urc'ém
  • q'uré q'ˤáqː'ˤi
  • q'urén
  • q'urídas
  • q'urídkes
  • q'urúm
  • q'urúmnu
  • q'utːúl
  • q'uwát
  • q'uší
  • q'úc'bos
  • q'úlc'aħán
  • q'úlhu
  • q'úlhu ébɬːas
  • q'úlli
  • q'úrban
  • q'úrkɬ'an
  • q'úrkɬ'an as
  • q'úrkɬ'an kes
  • q'út'i
  • q'út'i as
  • q'ʷa
  • q'ʷak
  • q'ʷal
  • q'ʷan
  • q'ʷan dáχis
  • q'ʷank'
  • q'ʷank' cábχas
  • q'ʷas
  • q'ʷat'
  • q'ʷác'botːu
  • q'ʷáhar
  • q'ʷáhərtːum
  • q'ʷákul
  • q'ʷálur
  • q'ʷánk'ərtːu
  • q'ʷánt'bos
  • q'ʷárbikɬ'
  • q'ʷárɬbos
  • q'ʷátːut
  • q'ʷátːut sːon
  • q'ʷáč'i
  • q'ʷáši
  • q'ʷérq'əbos
  • q'ʷért'i
  • q'ʷib
  • q'ʷil
  • q'ʷínt'əla
  • q'ʷíχi
  • q'ʷˤal
  • q'ʷˤáq'ˤar
  • q'ʷˤáq'ˤar as
  • q'ʷˤáq'ˤar kes
  • q'ʷˤáq'ˤartːu
  • q'ʷˤárbos
  • q'ʷˤe
  • q'ʷˤe q'ac'ás
  • q'ʷˤe č'at
  • q'ʷˤejárχulši
  • q'ʷˤen
  • q'ʷˤeɬːolmitːut
  • q'ʷˤékes
  • q'ʷˤéq'ˤəla
  • q'ʷˤét'u
  • q'ʷˤéši
  • q'ʷˤéχːˤorótːut
  • q'ʷˤíjla
  • q'ˤa
  • q'ˤa kes
q'úrkɬ'an kes
COMPLEX VERB SYNTAX: X (NOM) obeys
подчиняться, покоряться, поддаваться; submit, obey, yield

un
2.SG.NOM

tenik-du-t
there-ATR-IV.SG

mizan-ni-t
order(IV)-OBL.SG-SUP.ESS

q'urkɬ'an
be.obedient

kʷe-r-gi
become.I.SG-IPFV-PROH

Ты тамошним (армейским) порядкам не поддавайся.
Don't you yield to those (army) ways.
 
Morphology:
Derivation Source: q'úrkɬ'an
For Morphology see: kes