Click on a word

  • q'úlc'aħán
  • q'úlhu
  • q'úlhu ébɬːas
  • q'úlli
  • q'úrban
  • q'úrkɬ'an
  • q'úrkɬ'an as
  • q'úrkɬ'an kes
  • q'út'i
  • q'út'i as
  • q'ʷa
  • q'ʷak
  • q'ʷal
  • q'ʷan
  • q'ʷan dáχis
  • q'ʷank'
  • q'ʷank' cábχas
  • q'ʷas
  • q'ʷat'
  • q'ʷác'botːu
  • q'ʷáhar
  • q'ʷáhərtːum
  • q'ʷákul
  • q'ʷálur
  • q'ʷánk'ərtːu
  • q'ʷánt'bos
  • q'ʷárbikɬ'
  • q'ʷárɬbos
  • q'ʷátːut
  • q'ʷátːut sːon
  • q'ʷáč'i
  • q'ʷáši
  • q'ʷérq'əbos
  • q'ʷért'i
  • q'ʷib
  • q'ʷil
  • q'ʷínt'əla
  • q'ʷíχi
  • q'ʷˤal
  • q'ʷˤáq'ˤar
  • q'ʷˤáq'ˤar as
  • q'ʷˤáq'ˤar kes
  • q'ʷˤáq'ˤartːu
  • q'ʷˤárbos
  • q'ʷˤe
  • q'ʷˤe q'ac'ás
  • q'ʷˤe č'at
  • q'ʷˤejárχulši
  • q'ʷˤen
  • q'ʷˤeɬːolmitːut
  • q'ʷˤékes
  • q'ʷˤéq'ˤəla
  • q'ʷˤét'u
  • q'ʷˤéši
  • q'ʷˤéχːˤorótːut
  • q'ʷˤíjla
  • q'ˤa
  • q'ˤa kes
  • q'ˤabáq'ˤ
  • q'ˤabáq'ˤur
  • q'ˤabq'ˤ
  • q'ˤahbá
  • q'ˤahbá ácː'i
  • q'ˤaná-q'ˤanáš
  • q'ˤanák
  • q'ˤanákan
  • q'ˤanákan áčas
  • q'ˤanáːš
  • q'ˤanáːši
  • q'ˤanáχut
  • q'ˤarás éχmus
q'ʷáhar
ADVERB
прямо; straight on

q'ʷahar
straight

jatːiši
upwards

deq'ˤ
road(III)[SG.NOM]

b-oso
III.SG-hold.PFV

d-oqˤa
II.SG-go.PFV

ešːi
here

teːnši
there

d-erqˤu-t'u-mat
II.SG-go.PFV-NEG-CONC1

jatːik
above

e<r>χ:in
<II.SG>stay.IMP
Иди по дороге прямо вверх, никуда не сворачивай.
Go straight up along this road, do not turn off anywhere.