Click on a word

  • c'íq'bos
  • c'írbos
  • c'írkəla
  • c'írmul
  • c'íχːəkes
  • c'iχdí
  • c'iχdí χːas
  • c'iχdí χːes
  • c'iχdí χːumúl
  • c'iχdítːu
  • c'ob
  • c'ob (raħmu) abas
  • c'ohór
  • c'ohórkul
  • c'om
  • c'omó
  • c'or
  • c'or áčas
  • c'or dáχis
  • c'or ék'as
  • c'or i
  • c'or játːu
  • c'or qˤes
  • c'oras
  • c'oríjtːu
  • c'oríjši
  • c'orχˤi
  • c'uhér
  • c'uká
  • c'uká kes
  • c'ukákul
  • c'ukátːu
  • c'ullétːu
  • c'ullíj
  • c'ullíj kes
  • c'ummús
  • c'ummús as
  • c'ut
  • c'úk'bos
  • c'únas
  • c'únkes
  • c'úrbos
  • c'úrəla
  • c'ʷal
  • cac
  • cac kes
  • cac χːas
  • cal
  • caleχˤtːut
  • camz
  • cas
  • caħánnit bárči
  • cáclin gátu
  • cáqˤas
  • cára
  • cáral
  • cáratːut
  • cáχas
  • cer
  • cet
  • cétq'ul
  • cilí
  • cilíšdu
  • cilíšdur
  • cor
  • cók'as
  • cummús
  • cuχ
  • cuχ écas
  • dab
  • dabáʁ
c'or i
COMPLEX VERB SYNTAX: X (SUPERLAT) has a name (NOM) of Y (NOM)
называться; name, call

jamu-m-mu-tːi-k
this-I.SG-OBL.SG-SUP-LAT

c'or-u
name(IV)[SG.NOM]-and

edi-li
be.PAST.IV.SG-CVB

ʕumar
pn(I)[SG.NOM]
А его звали Омар (т. 8, 1 ).
And his name was Omar (text 8, 1).
 
Morphology:
Derivation Source: c'or
For Morphology see: as