Click on a word

  • čarás
  • čaráχ
  • čarpáz
  • čartáχ
  • čarχ
  • čas
  • čák'bos
  • čárgu
  • čárgutːu as
  • čáči
  • čáχt'i
  • čáχˤbos
  • čaχːˤár
  • čaχːˤártːut
  • čejláʁ
  • čelénnin
  • čerχ
  • čeħ
  • čeħ
  • čéjdan
  • čéħla
  • čij
  • čiják'o
  • čijtːen hóti
  • čiláw
  • čilí
  • čilínokɬ'
  • činár
  • činí
  • čirpí
  • čirχˤbos
  • čitír
  • čírʁərt'i
  • čítbos
  • číšbos
  • číɬbos
  • čiχín
  • čiχír
  • čor
  • čorók
  • čoχ
  • čubχːún
  • čukní
  • čul
  • čulá
  • čulá as
  • čulá kes
  • čulá šːubús
  • čulátːut
  • čultúk
  • čun
  • čunáq'
  • čunnúk'
  • čupús
  • čuqáj
  • čuqú
  • čuqúlinnu
  • čurt'ún
  • čut
  • čuħ
  • čuħ kes
  • čuħdut
  • čúčəbos
  • čuχná
  • čuχt'ú
  • čʷa ás
  • čʷal
  • čʷárʁˤbos
  • čʷárχˤbos
  • čʷát'i
  • ħabášːi
čéħla
ADVERB
хоть раз; at least once, ever

čeħla
ever

jam
wolf(III)[SG.NOM]

sːol
fox(III)[SG.NOM]

bo-li
say.PFV-CVB

hekɬ'ena
thing(IV)[SG.NOM]

bo-li
say.PFV-CVB

akːu-ra?
see.PFV.IV.SG-QUEST
Хоть раз волка или лису или что-нибудь видел ли? (т. 35, 9)
Have you ever seen a wolf or a fox or something of the kind? (text 35, 9)