|
|
|
|
|
|
| harák χos |
| COMPLEX VERB |
SYNTAX: X (ERG) finds Y (NOM) in front of himself |
|
встречать, видеть, видеть перед собой; encounter, meet, see
|
|
|
|
|
|
w-ez
I.SG-1.SG.DAT
|
os
one
|
bošor
man(I)[SG.NOM]
|
harak
in.front
|
|
|
Я одного мужчину встретил.
I met one man. |
|
|
|
|
|
ja-b
this-III.SG
|
deq'ˤ-li-t
road(III)-OBL.SG-SUP.ESS
|
uqˤa-nč'iš
go.PFV.I.SG-COND
|
was
2.SG.DAT
|
|
|
|
|
mišina
car(IV)[SG.NOM]
|
harak
in.front
|
χo-qi
find.PFV.IV.SG-POT
|
|
|
|
Если пойдешь по этой дороге, увидишь перед собой машину.
If you go along this road, you will see a car in front of you. |
| |
|
Morphology: |
|
Derivation Source: harák
|
|
For Morphology see: χos
|