|
|
|
|
|
|
| ákːut'aw |
| ADVERB |
Derivation Source: ákːus
|
|
1. |
как только; as soon as
|
|
|
|
|
|
w-ez
I.SG-1.SG.DAT
|
un
2.SG.NOM
|
w-akːu
I.SG-see.PFV
|
w-akːu-t'aw
I.SG-see.PFV-NEG.CVB
|
|
|
|
|
zari
1.SG.ERG
|
ari
work(IV)[SG.NOM]
|
immaqː'u
give.up.PFV.IV.SG
|
|
|
|
Как только я тебя увидел, я работу оставил.
As soon as I saw you, I stopped working. |
| |
|
2. |
тайком; stealthily
|
|
|
|
|
|
nen
1.PL.ERG.EXCL
|
akːu-t'aw
see.PFV.IV.SG-NEG.CVB
|
aˤnš-um
apple(IV)-PL.NOM
|
atu
|
|
|
Мы эти яблоки тайком унесли.
We stealthily took these apples away. |
| |
|
Morphology: |
|
Singular: |
|
I. |
wákːut'aw 
|
|
II. |
dákːut'aw
|
|
III. |
bákːut'aw
|
|
IV. |
ákːut'aw
|