|
|
|
|
|
|
| ácː'ar |
| STATIVE VERB |
SYNTAX: X (NOM) aches |
|
болеть (быть болящим); ache, hurt
|
|
|
|
|
|
is
IV.SG.1SG.GEN
|
kul
hand(IV)[SG.NOM]
|
acː'ar-ši
ache.IV.SG-CVB
|
i
be.PRS.IV.SG
|
|
|
У меня рука болит.
My hand hurts. |
|
|
|
|
|
b-is
III.SG-1.SG.GEN
|
gon
finger(III)[SG.NOM]
|
b-acː'a-r-ši
III-ache-IPFV-CVB
|
b-i
III.SG-be.PRS
|
|
|
У меня палец болит.
My finger hurts. |
|
|
|
|
|
is
IV.SG.1SG.GEN
|
ik'ʷ
heart(IV)[SG.NOM]
|
acː'ar-ši
ache.IV.SG-CVB
|
i
be.PRS.IV.SG
|
|
|
У меня сердце болит.
My heart aches. |
| |
|
Morphology: |
|
IV gender Sg: |
|
Infinitive: |
|
|
Imperfective: |
ácː'ar 
|
Perfective: |
|
|
Imperative: |
|
Potential: |
|
|
Masdar: |
|
|
|
III gender Sg: |
|
Infinitive: |
|
|
Imperfective: |
bácː'ar
|
Perfective: |
|
|
Imperative: |
|
Potential: |
|
|
Masdar: |
|