Archi is a Lezgic language spoken by about 1200 people in Daghestan. The online version of the Archi-Russian-English Dictionary contains sounds files for every word form of the lexeme, digital pictures of culturally significant objects, idioms and example sentences with interlinear glossing.

Save

Click on a word

Click on a dictionary entry

  • č'an сущ. овца
  • č'erén сущ. овца от 2 до 3 лет (IV гр. род)
  • nasːáb сущ. овца, объягнившаяся на втором году (а не на третьем, как обычно)
  • óˤt'i сущ. овца или баран с короткими ушами
  • jíjt'on сущ. маленькая, недоразвитая овца или баран
  • χáχur гл. ст. пасти овец
  • χáχurkul as гл. пасти овец
  • dáχkes гл. истончаться от старости (об овечьих зубах)
  • mítis сущ. метис (порода овец)
  • k'árk'i сущ. небольшой подземный загон для овец (см. máɬːi) на 10-15 голов
  • čaq éχmus сл. гл. наедаться чем-то нехорошим, отравиться (об овцах)
  • máɬːi сущ. зимний подземный загон для овец
  • q'éliši óqˤmul сущ. праздник отгона овец на летние пастбища (букв. хождение в место Кели)
  • q'énc'bos гл. стричь овец, подстригать волосы
  • χʷimc' сущ. овечий клещ
  • óˤt'itːub прил. короткоухий (об овцах)
  • júbos гл. погонять овец (голосом)
  • gurgúni сущ. гурт (овец)
  • jáɬːutːub прил. светло-коричневый (употребляется только для обозначения масти овец, и иногда - других животных)
  • jók'i сущ. летнее пастбище (расположено недалеко от селения; на нем пасутся овцы при перегоне на летние горные пастбища)
  • mirínos сущ. меринос (порода овец)
  • báˤšːan сущ. сто (при счете овец)
  • buχːín сущ. пятьдесят (при счете овец)
  • buq'ín сущ. сорок (при счете овец)
  • č'ʷin сущ. девяносто (при счете овец)
  • díːɬan сущ. шесть (при счете овец)
  • diɬíːn сущ. шестьдесят (при счете овец)
  • éːbq'an сущ. четыре (при счете овец)
  • izáːren сущ. тысяча (при счете овец)
  • kɬimíːn сущ. восемьдесят (при счете овец)
  • kɬʷiːn сущ. семьдесят (при счете овец)
  • mekɬén сущ. восемь (при счете овец)
  • q'ʷˤen сущ. два (при счете овец)
  • q'an сущ. двадцать (при счете овец)
  • úːč'an сущ. девять (при счете овец)
  • wíːc'an сущ. десять (при счете овец)
  • wikɬán сущ. семь (при счете овец)
  • ɬéːben сущ. три (при счете овец)
  • ɬibíːn сущ. тридцать (при счете овец)
  • ɬːon сущ. пять (при счете овец)
  • baˤk' ábtis сл. гл. пускать баранов к овцам
  • dóɬum сущ. хлев (для коров - на первом этаже, для овец - на втором )
  • kɬ'ʷáši сущ. посуда из дерева для дойки овец (устар.)
  • líːb átis гл. подпускать ягнят к овцам после дойки
  • q'ʷáši сущ. деревянная колода на 8-12 литров, где хранили овечье молоко (уст.)
  • q'uší сущ. конусообразная корзина для очистки овечьего молока
  • gʷelk сущ. настриг шерсти с одной овцы, руно
  • k'alc' okɬmus гл. отрезать чуть-чуть от уха овцы (вид тавра, индивидуальной метки)
close